海外に住んでいて思うことは「日本といえばアニメ」って思っている人が多いってこと!
そして、アニメが好きな人がたくさんいます。
だから、話しているとアニメの話になることが多いです。
話してると、たまに日本語名と英語名で違うアニメがあります。
これがすごく困るんだよねw
なので、今回はアニメや漫画の英語名をまとめていきたいと思います。
アニメや漫画の英語名
日本語名 | 英語名 |
暗殺教室 | Assassination classroom |
寄生虫 | Parasyte |
機動戦士ガンダム | Mobile Suit Gundam |
鬼滅の刃 | Demon Slayer |
銀の匙 | Silver Spoon |
進撃の巨人 | Attack on Titan |
黒執事 | Black butler |
聲の形 | A Silent Voice |
五等分の花嫁 | The Quintessential Quintuplets |
新世紀エヴァンゲリオン | Neon Genesis EVANGELION |
チェンソーマン | Chainsaw Man |
転生したらスライムだった件 | Time I Got Reincarnated as a Slime |
東京喰種トーキョーグール | Tokyo Ghoul |
東京リベンジャーズ | Tokyo Revengers |
七つの大罪 | Seven deadly sins |
ハイキュー!! | Haikyu!! |
鋼の錬金術師 | Fullmetal alchimest |
ひぐらしのなく頃に | When They Cry |
北斗の拳 | Fist of the North Star |
僕のヒーローアカデミア | My Hero Academia |
名探偵コナン | Case Closed |
約束のネバーランド | The Promised Neverland |
ワンパンマン | One-Punch Man |
ジブリ
日本語名 | 英語名 |
千と千尋の神隠し | Spirited Away |
紅の豚 | Porco Rosso |
ゲド戦記 | Tales From Earthsea |
コクリコ坂から | From Up on Poppy Hill |
天空の城ラピュタ | Castle in the Sky |
となりのトトロ | My Neighbor TOTORO |
猫の恩返し | The Cat Returns |
ハウルの動く城 | Howl’s Moving Castle |
火垂るの墓 | Grave of the Fireflies |
耳をすませば | Whisper Of The Heart |
もののけ姫 | Princess Mononoke |
風立ちぬ | The Wind Rises |
借りぐらしのアリエッティ | Arrietty |
まとめ
アニメの英語名をまとめてみました。
こっちの人はすごくアニメに詳しくて逆に話についていけないことがあります。
作者の名前とかもしっかり覚えている人が多いです。
なんか日本のアニメってすごいんだなって実感できます。
アニメの英語名を覚えていたら話題作りとかもできるので参考にしてください。